- 다양한 주제에 대해 자유롭게 글을 작성하는 게시판입니다.
Date 19/07/10 17:24:15
Name   하늘깃
Subject   하루 한곡 053. 이용신 - Eternal Snow
https://youtu.be/AB70kXiiw0M

나에게 슬픔이라는건 선명해오는 니 하얀 미소
어느새 굳어져버린 너의 기억들도

시간에 기대어봐도 너의 모습만 떠오르고
단 한번도 닿지 못했던 오랜 아픔만이
조용히 내리는 눈처럼 쌓여가
이런 내마음을 넌 알고 있을까

Hold me tight
이럴 줄은 몰랐어
누군가를 놓아하는 내 마음이 이렇게 아파야하나

I love you
눈물이 멈추지 않아
이미 늦은걸 알고 있지만
나 차라리 너를 몰랐었다면...


언제나 잊혀질까 다짐하고 또 기도해도
슬픔만 남은 깊은 한숨에 다시 눈물만이
세상을 하얗게 그려버린 눈속에
나의 상처들을 숨길 순 없는지

Hold me tight
누군가 내게 말했지
상처받은 사랑보다 더 아픈것은 혼자만 간직한 사랑

I miss you
너만을 바라볼수록
작아져가고 야위어져가고
초점없는 눈동자만 또 울고있네

영원한 시간 그치지 않는 눈이 와야
너를 향한 내 마음 묻어두고 또 버릴 수 있나

Hold me tight
이럴 줄은 몰랐어
누군가를 좋아하는 내 마음이 이렇게 아파야 하나

I love you
가슴이 너무나 아파
이미 늦은걸 알고 있지만
나 지금도 너를 만나고 싶어...

---------------------------------------------------------------
하루 한곡 53번째. 이용신의 Eternal Snow입니다.
달빛천사 OST중 한 곡인데요. 개인적으론 달빛천사 OST에서 가장 좋아하는 곡입니다.
드래곤갓님의 목소리는 정말 좋은 거 같습니다. 유튭에서 가끔 일본어 원곡을 들어볼 때가 있는데, 아무리 생각해도 한국어 버전이 우월합니다.

개인적으로 한국 성우분들의 실력은 굉장히 좋다고 생각하지만, 더빙은 그닥 좋아하진 않습니다. 애니메이션 등의 배경은 일본이고 문화도 다 일본인데, 한국어로 표현하는건 뭔가 되게 어색하달까요(특히 일본식 개그라든가... 다쟈레라든가..). 그래서 되도록이면 자막을 찾습니다.
한국에서 한국 성우분들이 빛을 발하려면 한국 문화의 오리지널 컨텐츠들이 있어야 하는데, 그런게 별로 없는 거 같아서 참 아쉽습니다. 제가 성우빠의 길로 들어선게 창세기전3파트2였는데.. 거기서 성우분들 열연에 정말 지릴뻔 했...

얘기가 좀 샜군요.
요새 유튜브 뒤적이다 보니까 애니송 더빙곡들 중에도 명곡들이 많이 있더라구요. 추억을 자극하는 노래들도 많고...
시간 날 때 하나씩 소개해 볼 수도 있을 것 같습니다



1


    목록
    번호 제목 이름 날짜 조회 추천
    공지 티타임 게시판 이용 규정 2 토비 15/06/19 36726 1
    16285 스포츠1라 2/3시점에 쓰는 월드컵 이야기 the hive 26/06/16 130 0
    16284 일상/생각17년차 남편은 낭만보다 안전한 방법을 택합니다. 5 큐리스 26/06/16 571 8
    16283 사회SNS와 숏폼이 해롭다면, 아이들에게 법으로 금지해야 할까 14 + 루루얍 26/06/16 650 8
    16282 창작리쥬브 프로토콜: 30-3. 강아지일까, 고양이일까? T.Robin 26/06/15 273 0
    16281 방송/연예2026 걸그룹 2/6 14 헬리제의우울 26/06/14 618 18
    16280 오프모임6/19일 한양도성길 같이하실분 12 살찐론도 26/06/14 525 2
    16279 역사윤석열 등의 평양 무인기 도발사건 (일반이적 등) 재판부 설명자료 3 + 과학상자 26/06/14 610 4
    16278 정치6.3 지방선거 동일득표수의 우연성 검증 10 Memex 26/06/14 859 6
    16277 정치미국 2030 대졸자의 정치성향 동향 2 열한시육분 26/06/14 649 2
    16276 창작리쥬브 프로토콜: 30-2. make soooome NOISEEEE! T.Robin 26/06/13 534 0
    16275 정치2030세대의 보수화가 아니라 2030세대의 대한민국화 32 가람 26/06/13 1455 11
    16274 창작1화. 밤 11시 11분 큐리스 26/06/12 402 0
    16273 일상/생각교육이야기가 나올때마다 드는 생각 23 JUFAFA 26/06/11 1109 2
    16272 도서/문학'소프트웨어 객체의 생애주기'의 NTR적 비극성과 순애 3 알료사 26/06/11 707 7
    16271 방송/연예올타임 멜론 걸그룹 별 누적 감상자 1위 곡들 2 Leeka 26/06/11 415 0
    16270 IT/컴퓨터드디어 나타난 클로드 미소스 Fable 17 토비 26/06/10 924 1
    16269 창작리쥬브 프로토콜: 30-1. 차갑지만 따뜻한 T.Robin 26/06/10 981 0
    16268 일상/생각네비가 없던 시절 2 큐리스 26/06/10 537 4
    16267 일상/생각캠핑장에서 있었던 일인데요 3 큐리스 26/06/10 623 1
    16266 정치정당한 분노를 폄하하려는 자 누구인가 1 meson 26/06/09 763 6
    16265 일상/생각놀이공원 패스권은 정당한가 28 당근매니아 26/06/09 1175 5
    16264 일상/생각B팀장과 정년보장 (최종) 9 Picard 26/06/09 621 4
    16263 정치요번 선거 단상. 15 세인트 26/06/09 868 27
    16262 정치연대에타의 잠실시위 취재기-변질된적 없는 잠실시위 41 고고공교 26/06/09 1484 4
    목록

    + : 최근 2시간내에 달린 댓글
    + : 최근 4시간내에 달린 댓글